Sunday, 4 November 2012

Hotel of Doom فندق الهلاك



The Ryugyong Hotel is a skyscraper in the shape of a pyramid that consists of 105 stories and lies in the heart of the North Korean Capital. 

فندق ريوغيونغ هو ناطحة سحاب على شكل هرم ويتكون من 105 طوابق ويقع في قلب العاصمة الكورية الشمالية

Construction of the supposedly at the time the tallest hotel in 1987 and was set to finish and open in 1989 , because of funding issues and construction was halted for years until work resumed in 2008 till date. 

اثناء وقت البناء  سنه  1987كان من المفترض ان يكون الفندق الاطول بالعالم على ان ينتهي البناء عام 1989 الا  ان مشاكل تمويله أوقفت تكمله البناء الى العام 2008 حيث  استانف البناء مرة اخرى ولا يزال قيد الانشاء


The building originally intended to be only a hotel with 3000 rooms ,but after years of  no funding , the  new plans are is to set only the very top floors as a hotel with  150 rooms only ,while the rest will be a shopping mall, offices, ballrooms and restaurants.

ابتدا البناء على ان يكون في الاساس بالكامل فندق مكون من 3000 غرفه ولكن المشاكل التي مر فيها غيرت الخطط بالكامل على ان تكون الادوار العليا فندقا من 150 غرفه اما الباقي كمركز تجاري تسوقي بالاضافه اللى مكاتب لشركات ومطاعم  و قاعات لاقامه احتفالات  

The name of the hotel means ''Capital of Willows '' , but it is called the Hotel of Doom because since the construction began more than 25 years ago the country had many bad financial issues which caused the country to struggle . 

يعني اسم الفندق بالاساس عاصمة الصفصاف الا ان مامرت به الدوله منذ ان بدا بناء الفندق منذ اكثر من 25 عام  من ازمات ماليه اثرت كثيرا على تقدمها الى اطلاق اسم فندق الهلاك عليه





No comments:

Post a Comment